DOI: Pendiente
Resumen. El Fuero Nuevo ofrece una disciplina propia sobre los legados que difiere del régimen del Código civil. El silencio normativo del Fuero Nuevo en algunos aspectos de esta materia y la existencia de previsiones singulares suscitan cuestiones de interés sobre la forma en la que han de cumplirse los legados de contenido pecuniario en Navarra, así como el alcance de la responsabilidad de los herederos y legatarios en cuanto a su pago.
Palabras clave. Legado pecuniario, responsabilidad del heredero, responsabilidad del legatario, limitación de responsabilidad, “intra vires”, “pro viribus”.
Abstract. The Civil Code of Navarra offers a unique discipline about the legacies that differs from the Civil Code’s regime. The Civil Code of Navarra’s normative silence in some aspects of this matter and the existence of singular rules, leads to topics of interest about the way in which the legacies of financial content in Navarre must be followed, as well as the extent of responsibility that heirs and legatees assume as far as payment.
Keywords. Financial legacy, heir’s responsability, legatee’s responsability, limited responsability, “intra vires”, “pro viribus”.